
Yrd.Doç.Dr. ÇİLER ÖZBAYRAK
Fen Edebiyat Fakültesi
Amerikan Kültürü ve Edebiyatı
Amerikan Kültürü ve Edebiyatı Bölüm Başkanı
KİŞİSEL BİLGİLER
Telefon : (İş) 5305024 Dahili : 1128
E-Posta : cilerozbayrak@halic.edu.tr
EĞİTİM
Lisans : Hacettepe Üniversitesi , İngiliz Dili ve Edebiyatı Bölümü, 1970
Yüksek Lisans : Hacettepe Üniversitesi , İngiliz Dilbilimi, 1980
Doktora : Hacettepe Üniversitesi , İngiliz Dilbilimi, 1984
ÜYELİKLER
Amerikan Etüdleri Derneği
İŞ TECRÜBELERİ
Haliç Üniversitesi Amerikan Kültürü ve Edebiyatı Bölümü Öğretim Üyesi 1999-
Hacettepe Üniversitesi İngiliz Dilbilimi Bölümü Öğretim Görevlisi 1990 - 1998
Hacettepe Üniversitesi İngiliz Dilbilimi Bölümü Doktor Öğretim Görevlisi 1984- 1990
Hacettepe Üniversitesi İngiliz Dilbilimi Bölümü Araştırma Görevlisi 1980- 1984
YÖNETİCİLİK DENEYİMİ VE KURSLAR
Haliç Üniversitesi Amerikan Kültürü ve Edebiyatı Bölüm Başkanlığı
ARAŞTIRMA DENEYİMİ
Dilbilim, çeviri
ÖĞRETİM DENEYİMİ
Dilbilime Giriş (Haliç Üniversitesi)
Çeviri Kuramları (Haliç Üniversitesi)
Fonoloji (Haliç Üniversitesi)
İleri Çeviri( Haliç Üniversitesi)
Dilbilim Tarihi (Hacettepe Üniversitesi)
Psikodilbilim (Hacettepe Üniversitesi)
Dilbilim Kavramları (Hacettepe Üniversitesi)
ULUSLARARASI TOPLANTILAR
ASAT Conference: "Adapting America/America Adapted", Boğaziçi Ünversitesi, 8-10 Ekim 2008.
"Gender Trouble" in Modern/Postmodern Literature and Art, 17-18 April 2008, The Department of American Culture and Literature,Haliç University, İstanbul.
"Life Writing, Autobiography and Travel Writing in Contemporary Literature" Haliç University, 19-21 Nisan 2006.
"The Rhetoric of Sociopolitical Power and Representions of Victimhood in Contemporary Literature", 13-15 Nisan 2005.
"Image, Metaphor and Irony as Centralizing/De-centralizing Devices in Contemporary British and American Literature", Haliç University, 9-10 Mart 2004.
"Parady And Ambiguity in Postmodern American Literature", Boğaziçi University, 15 Nisan 2003.
YAYIN LİSTESİ
A Comparative Study of Passive Voice in English and Turkish, Genel Bilim Degisi, Hacettepe Üniversitesi Yayınları, 1990.
Language and Sociolinguistics Açıköğretim Yayınları, 1991 (Çeviri)
History of Linguistics Course Notes, Hacettepe Üniversitesi Yayınları, 1991.





