| İNGİLİZCE MÜTERCİM TERCÜMANLIK DÖRT YILLIK PROGRAMI | ||||||||||
| BK | BSN | Dersin Adı | T | L | U | TK | S | YY | Tür | AKTS |
| AKE | 105 | Çeviri I | 1 | 4 | 3 | 1 | 1 | Zorunlu | 5 | |
| ENF | 100 | Temel Bilgisayar Teknolojileri Kullanımı | 2 | 2 | 3 | 1 | 1 | Zorunlu | 2 | |
| IMT | 101 | Okuma ve Sözcük Gelişimi I | 2 | 2 | 3 | 1 | 1 | Zorunlu | 5 | |
| IMT | 103 | İngilizce Yazma I | 2 | 2 | 3 | 1 | 1 | Zorunlu | 5 | |
| IMT | 105 | Dilbilgisi I | 3 | 3 | 1 | 1 | Zorunlu | 5 | ||
| IMT | 107 | İngilizce Dinleme ve Konuşma I | 1 | 4 | 3 | 1 | 1 | Zorunlu | 6 | |
| TDB | 101 | Türk Dili I | 2 | 2 | 1 | 1 | Zorunlu | 2 | ||
| TOPLAM | 13 | 14 | 0 | 20 | 30 | |||||
| BK | BSN | Dersin Adı | T | L | U | TK | S | YY | Tür | AKTS |
| AKE | 106 | Çeviri II | 1 | 4 | 3 | 1 | 2 | Zorunlu | 5 | |
| IMT | 102 | Okuma ve Sözcük Gelişimi II | 2 | 2 | 3 | 1 | 2 | Zorunlu | 5 | |
| IMT | 104 | Ingilizce Yazma II | 2 | 2 | 3 | 1 | 2 | Zorunlu | 5 | |
| IMT | 106 | Dilbilgisi II | 3 | 3 | 1 | 2 | Zorunlu | 5 | ||
| IMT | 108 | İngilizce Dinleme ve Konuşma II | 1 | 4 | 3 | 1 | 2 | Zorunlu | 6 | |
| IMT | 110 | Kitle İletişim ve Medya | 3 | 3 | 1 | 2 | Zorunlu | 2 | ||
| TDB | 102 | Türk Dili II | 2 | 2 | 1 | 2 | Zorunlu | 2 | ||
| TOPLAM | 14 | 12 | 0 | 20 | 30 | |||||
| BK | BSN | Dersin Adı | T | L | U | TK | S | YY | Tür | AKTS |
| ATA | 101 | Atatürk İlkeleri ve İnkılap Tarihi I | 2 | 2 | 2 | 3 | Zorunlu | 2 | ||
| IMT | 201 | Dilbilim Alanları I | 3 | 3 | 2 | 3 | Zorunlu | 6 | ||
| IMT | 203 | Çeviribilim | 2 | 2 | 3 | 2 | 3 | Zorunlu | 6 | |
| IMT | 205 | Yazılı Çeviri Becerileri | 2 | 2 | 3 | 2 | 3 | Zorunlu | 6 | |
| IMT | 207 | Batı Kültürü I | 3 | 3 | 2 | 3 | Zorunlu | 6 | ||
| XXX | 2XX | Seçmeli I | 3 | 3 | 2 | 3 | Seçmeli | 4 | ||
| TOPLAM | 15 | 4 | 0 | 17 | 30 | |||||
| BK | BSN | Dersin Adı | T | L | U | TK | S | YY | Tür | AKTS |
| ATA | 102 | Atatürk İlkeleri ve İnkılap Tarihi II | 2 | 2 | 2 | 4 | Zorunlu | 2 | ||
| IMT | 202 | Dilbilim Alanları II | 3 | 3 | 2 | 4 | Zorunlu | 6 | ||
| IMT | 204 | Çeviribilim Uygulamaları | 2 | 2 | 3 | 2 | 4 | Zorunlu | 6 | |
| IMT | 206 | Yazın Çevirisi I | 2 | 2 | 3 | 2 | 4 | Zorunlu | 6 | |
| IMT | 208 | Batı Kültürü II | 3 | 3 | 2 | 4 | Zorunlu | 6 | ||
| XXX | 2XX | Seçmeli II | 3 | 3 | 2 | 4 | Seçmeli | 4 | ||
| TOPLAM | 15 | 4 | 0 | 17 | 30 | |||||
| BK | BSN | Dersin Adı | T | L | U | TK | S | YY | Tür | AKTS |
| IMT | 301 | Dilbilim Alanları III | 3 | 3 | 3 | 5 | Zorunlu | 5 | ||
| IMT | 303 | Sosyal Bilimlerde Çeviri | 3 | 3 | 3 | 5 | Zorunlu | 5 | ||
| IMT | 305 | Edebi ve Felsefi Metin İncelemeleri I | 2 | 2 | 3 | 3 | 5 | Zorunlu | 6 | |
| IMT | 307 | Yazın Çevirisi II | 3 | 3 | 3 | 5 | Zorunlu | 5 | ||
| IMT | 309 | Çeviri ve Etik | 2 | 2 | 3 | 3 | 5 | Zorunlu | 6 | |
| XXX | 3XX | Seçmeli III | 3 | 3 | 3 | 5 | Seçmeli | 3 | ||
| TOPLAM | 16 | 4 | 0 | 18 | 30 | |||||
| BK | BSN | Dersin Adı | T | L | U | TK | S | YY | Tür | AKTS |
| IMT | 302 | Karşılaştırmalı Dil İncelemeleri | 3 | 3 | 3 | 6 | Zorunlu | 5 | ||
| IMT | 304 | Sağlık Bilimlerinde Çeviri | 3 | 3 | 3 | 6 | Zorunlu | 5 | ||
| IMT | 306 | Edebi ve Felsefi Metin İncelemeleri II | 2 | 2 | 3 | 3 | 6 | Zorunlu | 6 | |
| IMT | 308 | Sözlü Çeviri Türleri I | 3 | 3 | 3 | 6 | Zorunlu | 5 | ||
| IMT | 310 | Uluslararası Kurumlar ve Avrupa Birliği | 2 | 2 | 3 | 3 | 6 | Zorunlu | 6 | |
| XXX | 3XX | Seçmeli IV | 3 | 3 | 3 | 6 | Seçmeli | 3 | ||
| TOPLAM | 16 | 4 | 0 | 18 | 30 | |||||
| BK | BSN | Dersin Adı | T | L | U | TK | S | YY | Tür | AKTS |
| AKE | 403 | İleri Çeviri I | 1 | 4 | 3 | 4 | 7 | Zorunlu | 5 | |
| IMT | 401 | Çeviri Değerlendirme I | 2 | 2 | 3 | 4 | 7 | Zorunlu | 5 | |
| IMT | 403 | Ekonomi ve İşletme Metinleri Çevirisi | 1 | 4 | 3 | 4 | 7 | Zorunlu | 5 | |
| IMT | 405 | Çeviribilim Semineri | 3 | 3 | 4 | 7 | Zorunlu | 5 | ||
| IMT | 407 | Sözlü Çeviri Türleri II | 3 | 3 | 4 | 7 | Zorunlu | 5 | ||
| XXX | 4XX | Seçmeli V | 3 | 3 | 4 | 7 | Seçmeli | 5 | ||
| TOPLAM | 13 | 10 | 0 | 18 | 30 | |||||
| BK | BSN | Dersin Adı | T | L | U | TK | S | YY | Tür | AKTS |
| AKE | 404 | İleri Çeviri II | 1 | 4 | 3 | 4 | 8 | Zorunlu | 5 | |
| IMT | 402 | Çeviri Değerlendirme II | 2 | 2 | 3 | 4 | 8 | Zorunlu | 5 | |
| IMT | 404 | Hukuk Metinleri Çevirisi | 3 | 3 | 4 | 8 | Zorunlu | 5 | ||
| IMT | 406 | Hedef Dil Gelişimi | 1 | 4 | 3 | 4 | 8 | Zorunlu | 4 | |
| IMT | 498 | Çeviri Projesi | 3 | 3 | 4 | 8 | Zorunlu | 6 | ||
| XXX | 4XX | Seçmeli VI | 3 | 3 | 4 | 8 | Seçmeli | 5 | ||
| TOPLAM | 13 | 10 | 0 | 18 | 30 | |||||
| GENEL TOPLAM | 115 | 62 | 0 | 146 | 240 | |||||
| SEÇMELİ DERSLER | ||||||||||
| SEÇMELİ I | ||||||||||
| BK | BSN | Dersin Adı | T | L | U | TK | S | YY | Tür | AKTS |
| AKE | 207 | Amerikan Öyküleri | 3 | 3 | 2 | 3 | Seçmeli | 4 | ||
| ALM | 251 | Temel Almanca I | 3 | 3 | 2 | 3 | Seçmeli | 4 | ||
| SEÇMELİ II | ||||||||||
| BK | BSN | Dersin Adı | T | L | U | TK | S | YY | Tür | AKTS |
| AKE | 210 | Romana Giriş | 3 | 3 | 2 | 4 | Seçmeli | 4 | ||
| ALM | 252 | Temel Almanca II | 3 | 3 | 2 | 4 | Seçmeli | 4 | ||
| SEÇMELİ III | ||||||||||
| BK | BSN | Dersin Adı | T | L | U | TK | S | YY | Tür | AKTS |
| AKE | 307 | Eleştiri Kuramı I (19 yy.) | 3 | 3 | 3 | 5 | Seçmeli | 5 | ||
| ALM | 351 | Almanca Dilbilgisi | 3 | 3 | 3 | 5 | Seçmeli | 5 | ||
| IMT | 351 | Çeviri Tarihi | 3 | 3 | 3 | 5 | Seçmeli | 5 | ||
| SEÇMELİ IV | ||||||||||
| BK | BSN | Dersin Adı | T | L | U | TK | S | YY | Tür | AKTS |
| AKE | 308 | Eleştiri kuramı II (20 yy.) | 3 | 3 | 3 | 6 | Seçmeli | 3 | ||
| ALM | 351 | Almanca Dilbilgisi | 3 | 3 | 3 | 6 | Seçmeli | 3 | ||
| IMT | 352 | Karşılaştırmalı Edebiyat | 3 | 3 | 3 | 6 | Seçmeli | 3 | ||
| SEÇMELİ V | ||||||||||
| BK | BSN | Dersin Adı | T | L | U | TK | S | YY | Tür | AKTS |
| AKE | 357 | Amerikan Siyaset Kültürü | 3 | 3 | 4 | 7 | Seçmeli | 5 | ||
| IMT | 451 | Eşzamanlı ve Ardıl Çeviri | 3 | 3 | 4 | 7 | Seçmeli | 5 | ||
| SEÇMELİ VI | ||||||||||
| BK | BSN | Dersin Adı | T | L | U | TK | S | YY | Tür | AKTS |
| AKE | 360 | Türk Amerikan İlişkileri | 3 | 3 | 4 | 8 | Seçmeli | 5 | ||
| IMT | 454 | Alt Yazı ve Dublaj Çevirmenliği | 3 | 3 | 4 | 8 | Seçmeli | 5 | ||
| Not: İki dönemlik seçimlik derslerden birincisini ( I işaretli olanını) alan ve başarılı olan öğrenci, bu dersin ikincisini (II işaretli olanını) da seçmelidir. (I) işaretli seçimliği almadan (II) işaretlisini seçmek mümkün değildir. | ||||||||||
